Duo Faryna-Satorre
in Vienna
Abrazatango Milonga Itinerante and Concert feat. Paula Barembuem
Sept 2022
An unforgettable experience
The special edition of our Abrazatango Milonga Itinerante with the Duo Faryna-Satorre playing live and their concert feat. Paula Barembuem were very touching ❤️
A memorable journey through tango and Argentinian folklore in an intimate and special atmosphere.
An opportunity to share again a good time with known faces and to meet new ones.
Infinite thanks to Emiliano Faryna and Hugo Satorre for bringing us a piece of Buenos Aires to Vienna, and to Paula Barembuem for accepting our invitation to join the Duo, adding her energy and open hearted connection to music, to the stories and emotions that inhabit each song through her voice.
To Theater Olé for opening us their doors and to Thomas Franz-Riegler for his invaluable support.
To each of you that joined us and made possible that these two evenings became once again a space for encounter, joy and sharing the power of music and dancing, of embraces and experiences in which tango connects us in such wonderful ways.
We all create the milonga, together when joining the dancing floor and sharing what we find special in tango.
Holding the space for this beautiful community to grow is an honour for me and I toast to many more opportunities like this in the future.
Gracias totales · THANK YOU · Danke schön!
The Duo Faryna-Satorre creates the most special and intimate atmospheres I danced in while living in Buenos Aires, and I’m immensely happy that now you’ll have the chance to experience it for the first time in Vienna!
On Sept 4th we’ll dance to their music in the loveliest milonga you can imagine.
They will delight us with their fresh and constantly renewed interpretations of the classics from the 40s and 50s in a magical location.
Can’t wait to meet you and share the magic of tango by the hand of this special guests!!
When: Sept 4 from 18:00
Where: Theater Olé, Barmherzigengasse 18, 1030 Wien
It’s no longer possible to book tickets online. At the door 23€
Das Duo Faryna-Satorre schafft die besonderste und intimste Atmosphäre, die ich beim Tanzen in Buenos Aires erlebt habe. Und das kannst du erstmals in Wien erleben!
Am 4. Sept. tanzen wir zu ihrer Musik in der schönsten Milonga, die man sich vorstellen kann
Sie werden uns mit ihren frischen und neuen Interpretationen der Klassiker der 40er und 50er Jahre an einem magischen Veranstaltungsort begeistern.
Wann: Sept 4. ab 18:00 Uhr.
Wo: Theater Olé, Barmherzigengasse 18, 1030 Wien
Es ist nicht mehr möglich, Eintritt online zu buchen. AK 23€
Emiliano Faryna y Hugo Satorre logran crear el ambiente más íntimo y especial en el que recuerdo haber bailado mientras vivía en Buenos Aires.
Y me contenta infinito que ahora también podrás experimentarlo por primera vez en Viena, en la milonga más linda que te puedas imaginar.
Elegimos un lugar mágico para la velada, donde el Dúo nos deleitará con sus frescas y constantemente renovadas interpretaciones de las orquestas de los 40s y 50s.
Cuándo: 04/09 a partir de las 18:00
Dónde: Theater Olé, Barmherzigengasse 18, 1030 Wien.
Ya no es posible reservar entradas online. En puerta 23€
Duo Faryna-Satorre feat. Paula Barembuem
On Sept 5th the Duo Faryna-Satorre and the great singer Paula Barembuem will take us through the best of tango and Argentinian folklore in an intimate concert.
With their own arrangements, Emiliano Faryna and Hugo Satorre masterfully adapt to the duo format the sonorities and articulations of the tango orchestras of the 40’s and 50’s.
The way they develop their arrangements makes their work unique: They rehearse and play without notes, giving room to improvisation and thus achieving an always fresh and renewed sound.
When playing live, they connect with the audience in a very special way. Creating a close and sensible atmosphere in which you can feel as a guest in the intimacy of their living room.
With her voice and artistic versatility, Paula Barembuem bridges the immortal sounds of Argentinian tango and folklore and the renewed energy of our time. Blending musical styles that traditionally seem to have little in common and reflect the multicultural richness that we inhabit.
When: Sept 5. Admission at 19:30. Concert starts at 20:00.
Where: Theater Olé, Barmherzigengasse 18, 1030 Wien
Book your tickets here or get them directly at the door.
Am 5. September werden uns das Duo Faryna-Satorre und die großartige Sängerin Paula Barembuem in einem intimen Konzert mit dem Besten aus Tango und argentinischer Folklore verwöhnen.
Mit ihren eigenen Arrangements adaptieren Emiliano Faryna und Hugo Satorre meisterhaft die Klangfarben und Artikulationen der Tango-Orchester der 40er und 50er Jahre für das Duo-Format.
Die Entstehung ihrer Arrangements macht ihre Arbeit einzigartig: Sie proben und spielen ohne Noten, geben der Improvisation Raum und erreichen so einen immer frischen und erneuerten Sound.
Auf der Bühne verbinden sie sich auf ganz besondere Weise mit dem Publikum. Sie schaffen eine enge und sensible Atmosphäre, in der du das Gefühl hast, ihnen in der Intimität ihres Wohnzimmers zuzuhören und dazu zu tanzen.
Paula Barembuems Stimme und künstlerische Vielseitigkeit schlagen Brücken zwischen den unsterblichen Klängen des argentinischen Tangos und Folklore und der neuen Energie unserer Zeit. Sie verschmilzt Musikstile, die traditionell wenig gemeinsam zu haben scheinen und den multikulturellen Reichtum widerspiegeln, in dem wir leben.
Wann: 5. Sept. Einlass um 19:30 Uhr. Konzert beginnt um 20:00 Uhr.
Wo: Theater Olé, Barmherzigengasse 18, 1030 Wien
Hier reservieren oder direkt im Theater.
El 05/09 el Dúo Faryna-Satorre, con Paula Barembuem en la voz, nos deleitarán en un viaje por el folclore argentino y el mejor repertorio tanguero.
Con arreglos propios, Emiliano Faryna y Hugo Satorre adaptan magistralmente al formato de dúo las sonoridades y articulaciones características de las orquestas de tango de los años 40’s y 50’s.
La oralidad de sus arreglos hace único su trabajo: Ensayan y tocan sin papel, dando lugar a la improvisación y logrando así un sonido siempre fresco y renovado.
En escena conectan con el público de forma muy especial. Creando una atmósfera cercana y sensible en la que te hacen sentir como si los escucharas y bailaras en la intimidad del living de su casa.
Con su voz y versatilidad artística, Paula Barembuem tiende puentes entre sonoridades inmortales del tango y del folclore argentino y la energía renovada de hoy, logrando fusionar estilos musicales que tradicionalmente parecen tener poco en común y reflejan la riqueza multicultural que habitamos.
Cuándo: 05/09. Apertura de puertas a las 19:30. Inicio del concierto a las 20:00.
Dónde: Theater Olé, Barmherzigengasse 18, 1030 Wien.
¡Reserva ya tus anticipadas! No te lo querrás perder.
Reserva tus entradas aquí o adquiérelas directamente en el teatro.
Learn with them
Emiliano and Hugo are available for private classes during their stay in Vienna (it'll be short, I recommend you to book in advance to don't miss out).
You can learn with them bandoneon, guitar, musical arrangements and coordination of musical ensambles, Argentinian tango and folklore (the music and its history) and musicality applied to tango dance.
How can I help you?
Tango Argentino
&
Body-Mind integration
by Jessica Gerdel
contact@jessicagerdel.com
+43 681 10323630
